Nouvelles

May 01, 2024

Bury : une femme « remarquable » est décédée après s'être inquiétée des factures de chauffage

Une femme âgée est décédée après avoir refusé d'allumer son chauffage parce qu'elle craignait de ne pas pouvoir payer sa facture de chauffage, selon une enquête. Barbara Bolton avait 87 ans lorsqu'elle est décédée à

Une femme âgée est décédée après avoir refusé d'allumer son chauffage parce qu'elle craignait de ne pas pouvoir payer sa facture de chauffage, selon une enquête.

Barbara Bolton avait 87 ans lorsqu'elle est décédée à l'hôpital Fairfield plus tôt cette année après avoir été retrouvée inconsciente à son domicile de Dawson Street à Bury en décembre dernier.

Une enquête, tenue au tribunal du coroner de Rochdale, a révélé que Mme Bolton était en bonne santé et n'avait pris sa retraite de son emploi d'assistante en pharmacie qu'à l'âge de 82 ans.

Son fils, Mark Bolton, a fait une déclaration décrivant Barbara, née à Radcliffe, comme une grande fan de Manchester City qui "aimait les plaisanteries d'être avec les gens", c'est pourquoi elle est restée travailler si longtemps.

Il a dit qu'elle ne dirait jamais qu'elle ne se sentait pas bien et qu'elle était une femme très privée et sélective quant aux informations qu'elle transmettrait à sa famille.

À 87 ans, elle a commencé à montrer des signes de vieillesse et souffrait de sciatique et de maladies vasculaires, mais cela n’avait rien d’inquiétant.

Sa famille disait souvent à Mme Bolton de ne pas s'inquiéter de la mise en marche du chauffage et lui achetait des radiateurs qu'elle utilisait parfois.

Mark a déclaré : « Nous ne saurions pas si elle les éteindrait quand nous partirions.

"Elle avait aussi un feu à gaz qu'elle utilisait également lorsque les gens revenaient."

Le 11 décembre 2022, le cousin de Mark a essayé de téléphoner à Mme Bolton, mais il n'a pas réussi à la joindre. La femme de Mark et son fils sont allés chez elle et l'ont trouvée à la table de sa cuisine, inconsciente.

Ils ont appelé une ambulance et l'ont enveloppée dans des couvertures en attendant l'ambulance, qui est venue l'emmener à l'hôpital Fairfield.

La température de Barbara a été enregistrée à 28 °C et elle est devenue confuse à l'hôpital.

Le Dr Younis, médecin généraliste de Barbara au cabinet médical de Ribblesdale, a déclaré que Mme Bolton souffrait d'une maladie vasculaire périphérique depuis 2014 et d'hypertension depuis 1994.

Il a déclaré : « Elle n’était pas une femme qui allait chez le médecin généraliste. »

(function (d, s, n) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; js = d.createElement(s); js.className = n; js.src = "//player.ex.co/player/a42e0265-fd06-413f-bc08-dbf1021cf5ab"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); js.setAttribute('programmatic', 'true'); js.onload = function () { const playerApi217424 = ExCoPlayer.connect('a42e0265-fd06-413f-bc08-dbf1021cf5ab'); playerApi217424.init({ "autoPlay": false, "mute": true, "showAds": true, "content": { "playFirst": [ { "title": "Why do journalists report on inquests?", "src": "https://large-cdn.ex.co/transformations/production/37006400-6b00-4400-a600-6c0047007a00/720p.mp4" } ], "playlistId": "649b1f262e5cf600125212a8" }, "sticky": { "mode": "persistent", "closeButton": true, "pauseOnClose": true, "desktop": { "enabled": false, "position": "bottom-right" }, "mobile": { "enabled": false, "position": "upper-small" } }}); document.addEventListener('scrollend', (event) => { const elementTop = $('#a42e0265-fd06-413f-bc08-dbf1021cf5ab').offset().top; const elementBottom = elementTop + $('#a42e0265-fd06-413f-bc08-dbf1021cf5ab').outerHeight(); const viewportTop = $(window).scrollTop(); const viewportBottom = viewportTop + $(window).height(); if (elementBottom >viewportTop && elementTop

Le Dr Ansari de la Northern Care Alliance a déclaré : « Barbara a été admise à l’hôpital le 11 décembre 2022 à 17 h 54 et a été classée en alerte orange après avoir été retrouvée affalée à la maison. »

Elle avait un léger affaissement du visage sur le côté gauche, mais un scanner a montré qu'il n'y avait aucun signe d'accident vasculaire cérébral.

Il a déclaré qu'on lui avait dit que Mme Bolton n'allumait délibérément pas son chauffage en raison de factures d'énergie élevées et qu'il lui avait diagnostiqué une hyperthermie profonde.